Tin tức đa ngôn ngữ Sapporo số 206

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Bảng tin Sapporo tháng 7 đã được phát hành

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Từ tháng 4 năm 2024 người dân có thể đọc tạp chí Sapporo bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Xin giới thiệu một số tin tức chính liên quan như sau:

「Bảng tin Sapporo tháng 7」

1. Mới được miễn thuế cư trú thanh toán lợi ích cho các hộ gia đình, v.v.　(p18)

2. Bảo hiểm y tế quốc gia (p20)

3. Tuyển dụng trung hạn người thuê nhà ở thành phố (p17)

4. Đừng quên báo cáo tình trạng trợ cấp nuôi con hiện tại của bạn　(p17)

5. Hệ thống chăm sóc y tế cho người cao tuổi (p20)

Bảng tin Sapporo tháng này (Catalog Pocket)

https://www.catapoke.com/viewer/?open=6269b&lang=vi

*Xem thêm bảng tin của các quận khác tại đây

https://www.catapoke.com/search/?keyword=%E5%BA%83%E5%A0%B1%E3%81%95%E3%81%A3%E3%81%BD%E3%82%8D

Dùng ứng dụng để dễ dàng xem tin tức bằng đa ngôn ngữ

Hướng dẫn cách xem bảng tin trên ứng dụng

(Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung giãn thể và phồn thể, tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Indonesia, tiếng Việt)

 HP： https://www.city.sapporo.jp/somu/koho-shi/catalogpocket.html

 

Bạn cũng có thể nhận thông tin từ thành phố Sapporo qua Line bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau

HP： https://www.city.sapporo.jp/koho/line.html#tagengohaisin

----------------------------------------------------------------

Bảng tin Tiếng Anh What’s on in Sapporo? Bảng tin tháng 7 đã được phát hành

https://www.whats-on-in-sapporo.com

https://www.facebook.com/WhatsoninSapporo