Tin tức đa ngôn ngữ Sapporo số 203
2024-04-12
- SHARE THIS ITEM
-
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1. Thông báo kéo dài thời gian làm việc của "Quầy tư vấn người nước ngoài Sapporo" vào ngày thứ Tư
2. Tư vấn miễn phí với các chuyên gia tại “Quầy tư vấn người nước ngoài Sapporo”
3. Bạn có thể xem thông tin thành phố bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau (Thông tin từ thành phố Sapporo)
4. Phí bảo hiểm hưu trí quốc gia sẽ thay đổi (Thông tin từ thành phố Sapporo)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1. Thông báo kéo dài thời gian làm việc của "Quầy tư vấn người nước ngoài Sapporo" vào ngày thứ Tư
Với mục đích giúp việc tư vấn trở nên dễ dàng hơn." Quầy tư vấn người nước ngoài Sapporo" đã kéo dài thời gian mở cửa đến 7 giờ tối thứ Tư hàng tuần,
Giờ mở rộng: Thứ Tư hàng tuần 9:30-19:00
Các ngày khác trong tuần: 9:30-17:00 (Nghỉ thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ)
Bắt đầu từ tháng 4/2024
Tư vấn qua email: https://plaza.kjpro.ne.jp/?id=7
Điện thoại: 011-211-3678
Tư vấn tại trung tâm: Tầng 3, Tòa nhà MN, Kita 1-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku, Sapporo
https://www.plaza-sapporo.or.jp/access/
Bạn cũng có thể tư vấn thông qua Facebook
https://www.facebook.com/sicpf
Trang chủ: https://www.sapporolife.info/article/?id=1
-----------------------------------------------------
2. Tư vấn miễn phí với các chuyên gia tại “Quầy tư vấn người nước ngoài thành phố Sapporo”
Bàn tư vấn người nước ngoài Sapporo cung cấp tư vấn chuyên môn miễn phí cho người nước ngoài. Bạn có thể tham khảo ý kiến của luật sư, chuyên gia luật hành chính hoặc kế toán thuế về bất kỳ điều gì bạn không hiểu hoặc những điều bạn đang gặp khó khăn trong cuộc sống ở Nhật Bản, chẳng hạn như tình trạng cư trú, luật pháp và thuế. Bạn có thể tư vấn bằng nhiều ngôn ngữ.
Thời gian: Thứ Bảy 20/4/2024, 13:00-16:00
Địa điểm: Sapporo International Plaza (tầng 3, tòa nhà Sapporo MN, Kita 1-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku)
Đối tượng: Người nước ngoài sống ở Sapporo/Hokkaido và gia đình, bạn bè của họ
Số lượng người : 15 đơn đăng ký đầu tiên
Đăng ký: Cần phải đặt trước. Vui lòng kiểm tra trang chủ
https://www.sapporolife.info/article/?id=1#id18a973e9503c1
Liên hệ: Trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo
011(211)3678
Email: tabunka (at)plaza-sapporo.or.jp
※Vui lòng thay thế (at) bằng @ lúc gửi email
-----------------------------------------------------
3. Bạn có thể xem thông tin thành phố bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau (Thông tin từ thành phố Sapporo)
Chúng tôi đã cung cấp trang thông tin này bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau để nhiều người có thể xem thông tin về thành phố Sapporo hơn.
Bạn có thể đọc sách bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau bằng dịch vụ sách điện tử "Catalog Pocket", có tính năng hỗ trợ đọc bằng giọng nói tự động.
Ngôn ngữ được hỗ trợ: tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể/phồn thể), tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Indonesia, tiếng Việt
Vui lòng kiểm tra trang web để biết chi tiết về cách sử dụng.
HP: https://www.city.sapporo.jp.e.ain.hp.transer.com/somu/koho-shi/catalogpocket.html
Bạn có thể đọc thông tin từ thành phố Sapporo bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra còn có các thông tin về phòng chống thiên tai.
Ngôn ngữ được hỗ trợ: tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể và phồn thể), tiếng Hàn, tiếng Indonesia, tiếng Việt, tiếng Miến Điện, tiếng Tagalog, tiếng Nepal
Vui lòng kiểm tra trang web để biết chi tiết về cách sử dụng.
HP: https://www.city.sapporo.jp.e.ain.hp.transer.com/koho/line.html#tagengohaisin
-----------------------------------------------------
4. Phí bảo hiểm hưu trí quốc gia sẽ thay đổi (thông tin từ thành phố Sapporo)
Từ tháng 4, phí bảo hiểm hưu trí quốc gia sẽ là 16.980 yên mỗi tháng. Cơ quan hưu trí Nhật Bản sẽ gửi phiếu thanh toán cho bạn. Nếu bạn muốn thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng hoặc thẻ tín dụng, vui lòng đăng ký tại văn phòng hưu trí.
Ngoài ra, nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây, bạn phải thông báo cho bộ phận phụ trách hưu trí của văn phòng quận nơi bạn sinh sống.
- Những người không còn tham gia Chương trình lương hưu phúc lợi
- Những người không còn là vợ/chồng phụ thuộc của người lao động hưởng lương hưu phúc lợi (do thu nhập tăng, ly hôn, v.v.)
Liên hệ: Trung tâm giải đáp thắc mắc thành phố Sapporo
011(222)4894
----------------------------------------------------------------
Tạp chí Sapporo tháng này
https://www.city.sapporo.jp/somu/koho-shi/202404/p_index.html
Bảng tin Tiếng Anh What’s on in Sapporo? Bảng tin tháng 4 đã được phát hành
- SHARE THIS ITEM
-