Tin tức nuôi dạy trẻ Sapporo số 145

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

1. Buổi giao lưu dành cho phụ huynh người nước ngoài

2. Hướng dẫn tuyển sinh tiểu học cho phụ huynh và trẻ em người nước ngoài

3. Hỗ trợ một phần chi phí ăn trưa tại trường cho các hộ gia đình gặp khó khăn trong việc đóng học phí (thông tin từ TP Sapporo)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

1. Buổi giao lưu dành cho phụ huynh người nước ngoài

Cha mẹ người nước ngoài đang nuôi dạy con cái ở Sapporo với kinh nghiệm và hoàn cảnh khác nhau trong việc sinh con và chăm sóc trẻ em sẽ có một buổi chia sẻ. Nội dung bao gồm những trải nghiệm của họ như việc chuẩn bị mang thai và sinh con, đăng ký vào trường mẫu giáo và việc học ngôn ngữ của con cái. Sau đó sẽ có thời gian tương tác tự do. Chúng tôi cũng mời các chuyên viên tư vấn sức khỏe cộng đồng và giáo viên giữ trẻ đến tham gia vì vậy bạn có thể trao đổi với họ về bất kỳ câu hỏi nào bạn có liên quan đến việc nuôi dạy trẻ. Sự kiện sẽ được tổ chức bằng tiếng Anh. Phí tham gia là miễn phí.

Thời gian: 15/10/2023 (Chủ Nhật) 14:00-15:30

Địa điểm: Sapporo International Plaza (tầng 3, Tòa nhà Sapporo MN, Kita 1-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku)

Đối tượng: Cư dân nước ngoài

Số lượng người tham gia: 15 nhóm đầu tiên

Dịch vụ giữ trẻ: Trẻ em có thể được dẫn theo. Dịch vụ giữ trẻ do các tình nguyện viên phụ trách.

Đăng ký: Cần đăng ký trước. Vui lòng đăng ký qua mẫu đơn.

Mẫu đơn đăng ký: https://plaza.kjpro.ne.jp/?id=168

Tờ rơi: https://www.plaza-sapporo.or.jp/citizen_j/seminar/#seminar694

 

Liên hệ: Trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo

Tel: 011(211)2105

Email: tabunka(at)plaza-sapporo.or.jp

*Khi gửi email vui lòng thay (at) bằng @

-------------------------------------------------- --------------

2. Hướng dẫn nhập học tiểu học cho phụ huynh và trẻ em người nước ngoài

Chúng tôi sẽ tổ chức buổi hướng dẫn nhập học tiểu học dành cho phụ huynh nước ngoài có con chuẩn bị vào tiểu học từ năm sau. Buổi hướng dẫn sẽ nói về trường tiểu học ở Nhật Bản như thế nào, quy trình nhập học và những gì bạn cần chuẩn bị. Sau phần hướng dẫn là thời gian để phụ huynh trao đổi thông tin và trẻ tương tác với nhau.

Thời gian: 14:00-16:00 Thứ Bảy, ngày 28/10/2023

Địa điểm: Sapporo International Plaza (tầng 3, Tòa nhà Sapporo MN, Kita 1-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku)

Đối tượng: Phụ huynh và trẻ em nước ngoài có con dự định vào tiểu học ở Sapporo từ năm 2024

Đăng ký: Cần đăng ký. Vui lòng đăng ký bằng cách sử dụng mẫu đơn.

Mẫu đơn đăng ký: https://plaza.kjpro.ne.jp/?id=124

*Bạn cũng có thể tải xuống sách hướng dẫn tuyển sinh tiểu học từ trang web Quầy tư vấn dành cho người nước ngoài Sapporo.

https://www.sapporolife.info/article/?id=15

Liên hệ: Trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo

Tel: 011(211)2105

Email: nihongo(at)plaza-sapporo.or.jp

*Khi gửi email vui lòng thay (at) bằng @

-------------------------------------------------- --------------

3. Hỗ trợ một phần chi phí ăn trưa tại trường cho các hộ gia đình gặp khó khăn trong việc đóng học phí (thông tin từ TP Sapporo)

Đối tượng: Các hộ gia đình có trẻ em đang học tiểu học, trung học cơ sở hoặc sẽ nhập học tiểu học vào năm tới có thu nhập hàng năm dưới mức quy định.

Đăng ký: Gửi mẫu đơn đăng ký có trên trang web của trường đến trường con bạn đang theo học hoặc dự định nhập học để đăng ký bất kỳ lúc nào.

Để biết thêm thông tin, vui lòng xem URL bên dưới.

https://www.city.sapporo.jp/kyoiku/top/information/syugakuenjyo.html

Liên hệ: Trung tâm giải đáp thắc mắc thành phố Sapporo

Tel: 011(222)4894