Latest News

2024.12.11

札幌多语言新闻 vol.215

2024.12.02

SICPF はじめての にほんご くらす 기초일본어교실 처음 일본어교실（겨울학기 코스)

2024.11.12

삿포로 다언어 뉴스 vol.214

2024.11.08

12월 1일(일) 외국어 대응 가능한 에이즈 검사회를 개최합니다.

2024.11.07

온라인 세미나”외국인 고용과 노동문”＆“삿포로 외국인상담창구”무료 전문가

2024.10.15

외국인 부모・아이를 위한 초등학교 입학 설명회

2024.10.11

삿포로 다언어 뉴스 vol.213

2024.10.09

2025년도 공립 야간중학교 「삿포로 시립 세이유칸 중학교」 학교 설명회 개최 공지

2024.10.02

SICPF はじめての にほんご くらす 기초일본어교실 처음 일본어교실（가을학기 코스)

2024.09.30

삿포로 국제플라자 '외국인을 위한 방재 데이' 참가자 모집!

2024.09.19

‘삿포로 외국인상담창구’무료 전문가 상담회(10월19일)

2024.09.13

외국인을 위한 삿포로 생활 오리엔테이션 2024가을

2024.09.11

삿포로 다언어 뉴스 vol.212

2024.08.16

외국 국적/다문화 가정의 자녀와 부모를 위한 「고등학교 진학 설명회」(9/14)

2024.08.13

삿포로 다언어 뉴스 vol.211

2024.07.29

삿포로시 종합방재훈련에 참여할 외국인 참가자를 모집합니다!

2024.07.24

‘삿포로 외국인상담창구’무료 전문가 상담회(8월24일)

2024.07.16

SICPF はじめての にほんご くらす 기초일본어교실 처음 일본어교실（여름학기 코스)

2024.07.11

삿포로 다언어 뉴스 vol.210

2024.06.13

삿포로 다언어 뉴스 vol.209

2024.05.13

삿포로 다언어 뉴스 vol.208

2024.05.13

‘삿포로 외국인상담창구’무료 전문가 상담회(6월15일)

2024.04.10

삿포로 육아 뉴스 vol.152

2024.04.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.207

2024.04.10

SICPF はじめての にほんご くらす 기초 일본어교실 처음 배우는 일본어 수업(봄 코스) 밤

2024.03.26

「외국인을 위한 삿포로 생활 오리엔테이션（4/13））」참석자　모집중

2024.03.18

‘삿포로 외국인상담창구’무료 전문가 상담회(4월20일)

2024.03.12

삿포로 다언어 뉴스 vol.206

2024.03.12

삿포로 육아 뉴스 vol.151

2024.02.13

삿포로 육아 뉴스 vol.150

2024.02.13

삿포로 다언어 뉴스 vol.205

2024.02.09

일본어로 이야기하자! 페라페라 WEEK

2024.01.22

삿포로 다언어 뉴스 vol.204

2024.01.17

외국인을 위한 확정신고 세미나/개별 상담회(2월16일&2월17일)

2024.01.17

‘삿포로 외국인상담창구’무료 전문가 상담회(2월17일)

2024.01.15

삿포로 육아 뉴스 vol.149

2024.01.15

삿포로 다언어 뉴스 vol.203

2023.12.11

삿포로 다언어 뉴스 vol.202

2023.12.11

삿포로 육아 뉴스 vol.148

2023.11.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.201

2023.11.09

[신청 개시] 무료 전문가 상담회(12/9)：신청 접수를 개시했습니다

2023.11.09

[신청 개시] 온라인 세미나 “국제 결혼·이혼의 기초 지식”(12/9): 신청 접수를 개시했습니다

2023.10.20

내년 4월 자녀의 초등학교 입학을 앞두고 계시는 여러분께！

2023.10.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.200

2023.10.10

삿포로 육아 뉴스 vol.147

2023.09.27

삿포로 국제플라자 '외국인을 위한 방재 데이' 참가자 모집!

2023.09.26

기초 일본어교실 “처음 배우는 일본어 수업” （일정: 11월 11일～）はじめての にほんご くらす

2023.09.11

삿포로 육아 뉴스 vol.146

2023.09.11

삿포로 다언어 뉴스 vol.199

2023.09.11

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（10월14일）

2023.08.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.198

2023.07.19

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（8월19일）

2023.07.12

삿포로 육아 뉴스 vol.145

2023.07.12

삿포로 다언어 뉴스 vol.197

2023.06.29

삿포로 메디컬 커뮤니케이션 핫라인

2023.06.26

삿포로 다언어 뉴스 vol.196

2023.06.12

삿포로 육아 뉴스 vol.144

2023.06.12

삿포로 다언어 뉴스 vol.195

2023.05.15

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（6월 17일）

2023.05.15

이벤트,일본문화 vol.152

2023.05.12

삿포로 다언어 뉴스 vol.194

2023.05.12

삿포로 육아 뉴스 vol. 143

2023.04.19

삿포로시 임신・출산 ‘다가기기’ 급부금（2023/4/19updated）

2023.04.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.193

2023.04.10

삿포로 육아 뉴스 vol. 142

2023.03.31

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（4월 22일）

2023.03.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.192

2023.03.10

삿포로 육아 뉴스 vol. 141

2023.02.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.191

2023.02.10

삿포로 육아 뉴스 vol. 140

2023.02.01

폭설에 주의 바랍니다.

2023.01.26

4월에 초등학교・중학교에 입학하는 분들께 「입학 통지서」를 발송했습니다

2023.01.17

외국인을 위한 확정신고 세미나（2월18일）

2023.01.17

‘삿포로 외국인상담창구’무료 전문가 상담회(2월18일)

2023.01.17

외국인을 위한 확정신고 개별 상담회(2월17일&2월18일)

2023.01.11

삿포로 다언어 뉴스 vol.190

2023.01.11

삿포로 육아 뉴스 vol. 139

2022.12.26

삿포로 육아 뉴스 vol. 138

2022.12.26

삿포로 다언어 뉴스 vol.189

2022.11.10

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（12월 10일）

2022.11.10

외국인을 위한 창업 세미나 「일본에서 창업할 시에 주의할 점」

2022.10.20

수도 요금 감액

2022.10.05

삿포로 메디컬 커뮤니케이션 핫라인

2022.09.30

기초 일본어교실 “처음 배우는 일본어 수업” （일정: 11월 5일～）はじめての にほんご くらす

2022.09.16

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（10월 15일）

2022.09.12

삿포로 다언어 뉴스 vol.186

2022.09.12

외국인을 위한 모자 보건 세미나 및 개별상담회（10월2일）

2022.09.12

삿포로 육아 뉴스 vol. 136

2022.09.09

외국인 부모・아이를 위한 초등학교 입학 설명회 （10월29일）

2022.09.02

はじめての にほんご くらす 기초 일본어교실 처음 배우는 일본어 수업

2022.08.29

자녀 양육 세대 대상 임시 특별 재난기금이 지급됩니다！

2022.08.08

2023년도 공립 야간중학교 「삿포로 시립 세이유칸 중학교」 학교 설명회 개최 공지

2022.08.04

주민세 비과세 세대 등에 대한 임시 특별 급부금에 대하여 （지금까지 지급받지 못한 분）

2022.07.26

신종 코로나 바이러스： 확진자가 다시 늘고 있습니다!

2022.07.21

외국 국적/다문화 가정 어린이를 위한 겨울 방학 학습 지원（2022년8월16일、17일、18일）

2022.07.20

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（8월 20일）

2022.06.08

신종 코로나 바이러스 백신：4차 접종에 대해서

2022.06.06

해외 출신 삿포로 거주자 패밀리 데이

2022.05.26

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（6월 25일）

2022.05.26

긴급 소액자금・종합 지원자금의 변제(또는 면제)에 관한 우편물이 도착합니다.

2022.04.28

신종 코로나 바이러스에 확진된 분에 대한 대응 방식이 변경됩니다.

2022.04.06

はじめての にほんご くらす 기초 일본어교실 처음 배우는 일본어 수업

2022.04.05

「삿포로시 외국인 시민의 일본어 능력 설문조사」협조를 부탁드립니다

2022.04.04

신종 코로나 바이러스 백신：12~17세의 3차 접종 안내

2022.04.01

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（4월 23일）

2022.03.29

래이와 4년도 무료 전문가 상담회의 연간 스케줄을 공개했습니다!

2022.03.04

주민세 비과세 세대 등에 대한 지원금 지급 절차를 순차적으로 시작합니다

2022.03.03

신종 코로나 바이러스 백신： 5~11세 접종에 관한 안내

2022.02.16

저소득 육아 가구를 위한 특별 지원금 안내사항을 확인해주시길 바랍니다.

2022.02.02

주민세 비과세 세대 등에 대한 지원금 지급 절차를 순차적으로 시작합니다

2022.01.25

신종 코로나 바이러스 백신 3차 접종에 관하여

2022.01.18

확정신고 세미나와 개별 상담회：신청 접수를 시작했습니다

2022.01.17

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（2월 19일）

2022.01.17

신종 코로나 바이러스：오미크론 변이가 급속도로 확산되고 있습니다.

2022.01.14

자녀 양육 세대를 대상으로 한 임시 특별 재난기금의 신청서가 발송되었습니다.

2022.01.11

삿포로 육아 뉴스 vol. 128

2022.01.11

삿포로 다언어 뉴스 vol.178

2021.12.27

연말연시 휴무 안내

2021.12.22

자녀 양육 세대를 대상으로 임시 특별 재난기금이 지급됩니다!

2021.12.20

츄오쿠 구청・츄오 보건 센터는 임시 청사로 이전합니다.（12/20～）

2021.12.15

생활이 어려우며 식료품을 필요하신 분들에게 식료품을 배포합니다.

2021.12.13

삿포로 육아 뉴스 vol. 127

2021.12.13

삿포로 다언어 뉴스 vol.177

2021.12.07

신종 코로나 바이러스와 관련 외국인 시민 대상 설문조사

2021.12.06

외국 국적/다문화 가정 어린이를 위한 겨울 방학 학습 지원

2021.11.25

아르바이트를 찾으시는 외국인 분들을 위한 “이력서 쓰는 법” 세미나 개최 안내

2021.11.24

신종 코로나 바이러스 백신：３차 접종에 대해서

2021.11.22

공립 야간 중학교 「삿포로 시립 세이유칸 중학교」의 학생을 모집하고 있습니다.

2021.11.22

삿포로시 주최： 외국인 유학생 대상「삿포로 기업과의 온라인 교류회」（12/11）

2021.11.17

「아이를 어린이집에 맡기려면」(영어)의 동영상을 YouTube에서 전달하고 있습니다.

2021.11.16

신종 코로나 바이러스「예약 없이 접종하기」 11/17~11/28 @삿포로 파크 호텔

2021.11.12

‘삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회

2021.11.12

외국인을 위한 온라인 세금 세미나 ‘외국인도 내는 일본의 세금에 대해서 알아보자‘

2021.11.10

삿포로 다언어 뉴스 vol.176

2021.11.10

삿포로 육아 뉴스 vol. 126

2021.11.10

내년 4월 자녀의 초등학교 입학을 앞두고 계시는 여러분께！

2021.11.04

생활이 어려운 외국인 분들에게 식료품을 배포합니다.

2021.10.29

삿포로시는 다언어의료기관 검색·병원 예약·통역 서비스를 시작했습니다.

2021.10.27

신종 코로나 바이러스 백신 ‘예약 없이 접종하기’ 10/29～11/7 @삿포로 컨벤션 센터

2021.10.20

신종 코로나 바이러스 백신: 집단 접종 센터에서의 예약은 빠르게!

2021.10.15

신종 코로나 바이러스： 가을 재확대 방지

2021.10.14

집단접종장소에서의 당일 예약

2021.10.11

재류자격이 ‘단기 체류’등으로, 주민등록이 되어 있지 않은 외국인의 신종 코로나 바이러스 백신 접종권 발행에 대하여

2021.09.28

신종 코로나 바이러스 백신: 12~15세의 집단접종장소에서의 접종 안내

2021.09.17

신종 코로나 백신：9월 22일(수) 정오(12시) 부터 16-29세인 분의 집단 접종 장소 백신 접종 예약 접수가 시작합니다

2021.09.15

삿포로 외국인상담창구’ 무료 전문가 상담회（10월 16일）

2021.09.10

생활이 어려운 외국인 분들에게 식료품을 배포합니다.

2021.09.07

신종 코로나 백신：9월8일(수) 정오 30-39세인 분의 집단 접종 장소 백신 접종 예약 접수가 시작합니다

2021.09.01

신종 코로나 바이러스 백신 정보를 갱신했습니다！